Дальнобойщик из Турции получил под Воронежем обморожение пальцев

Чтобы понять иностранца, врачам пришлось искать в больнице переводчика

31.01.2014 15:01
МОЁ! Online

Читать все комментарии

Войдите, чтобы добавить в закладки

27 января в БСМП № 1 обратился с обморожением рук 27-летний мужчина, приехавший из Турции в Россию работать дальнобойщиком. Мужчина должен был доставить груз из Якутии в Курск. На Курской трассе в селе Девица автомобиль сломался, и водитель решил его самостоятельно починить. С ремонтом двигателя мужчина провозился на морозе почти всю ночь. В итоге обморозил себе пальцы на обеих руках. Проезжавшие мимо водители решили отвезти водителя в БСМП № 1.
Однако в медучреждении не сразу поняли, на что жалуется пациент.

— Обратившийся мужчина совершенно не владеет русским языком, поэтому пришлось искать переводчика, — рассказал «Ё!» заведующий травматологическим отделением Александр Ковалёв. — На наше счастье в отделении оказалась пациентка, которая хорошо знает английский язык. С её помощью мы смогли друг друга понять. Во время ремонта он обморозил себе четыре пальца на правой руке и один на левой. Ему вскрыли пузыри и сделали перевязку.

По словам медиков, от дальнейшего лечения в больнице мужчина сразу отказался, сославшись на то, что у него полная фура товара, который срочно нужно доставить в Курск.

 

Подписывайтесь на «МОЁ! Online» в «Дзене». Cледите за главными новостями Воронежа и области в Telegram-канале, «ВКонтакте», «Одноклассниках», TikTok, и YouTube.